Corsi delocalizzati
Un apprendimento attivo
Una formazione linguistica efficace e performante non può svolgersi unicamente in un’aula tradizionale. Ecco perché, a seconda della formula scelta, numerose lezioni sono delocalizzate e vi permettono al contempo di imparare e di praticare la lingua e la cultura.
Incontrare l'altro
Noi di CeFoLiAc concepiamo la cultura come «un insieme di modi di vedere, di sentire, di percepire, di pensare, di esprimersi, di reagire; modi di vivere, credenze, conoscenze, opere, usi e costumi, tradizioni, istituzioni, norme, valori, consuetudini, svaghi ed aspirazioni». (Dictionnaire actuel de l’éducation, Larousse, 1988). La competenza interculturale non è quindi una competenza che permette di dialogare con uno straniero (con una persona di cultura o di nazionalità diversa), ma con un’altra persona.
L’obiettivo principale che sta al centro delle nostre preoccupazioni non è tanto imparare la cultura dell’altro quanto imparare l’incontro. (Martine Abdallah-Pretceille, «Compétence culturelle, compétence interculturelle. Pour une anthropologie de la communication», Le français dans le monde, numéro spécial janvier, p.32-35, 1996.)
Un simile incontro non può avvenire che all’esterno, laddove si può incrociare la gente del luogo, per questo vi proponiamo delle lezioni delocalizzate che vi permetteranno di ritrovare un po’ di autenticità. Il programma delle lezioni delocalizzate è stabilito in funzione della formula scelta, secondo le date fissate e il numero dei partecipanti, e potrà talvolta corrispondere ad alcune attività socioculturali e/o sportive.
